THƠ và NHẠC
Nhìn giỏ trái cây thấy thòm thèm Biết rằng quả giả nhưng thích xem Quả lê non mỡn hằn vết cắn Kỷ niệm êm đềm lại...
En savoir plusEn Occident, le destin nous a poussés Le hasard et l’opportunité nous a présentés Fonsegrives, lieu calme mais...
En savoir plusMon chéri, tu es venu de quel endroit : D’en haut des nuages ou du fond des bois, Du bout de l’horizon ou du large...
En savoir plusSái gòn hòn ngọc Thái bình dương Ông cha gìn giữ máu với xương Trải bao thế hệ nhiều đau khổ Gạt nước mắt buồn...
En savoir plusHạt sương thật nhẹ trong nắng mai Vạt nắng lung linh trải lối dài Gió Xuân nhẹ nhàng, len lén thổi Nao nức bên...
En savoir plusChim ở phương nào tìm đến đây Ở chín tầng mây hay rừng dầy ? Bay tận chân trời hay góc bể Cô đơn, trống vắng hay...
En savoir plusTu ne savais pas d'où je venais Personne ne nous avait présentés Pas d'intermédiaire pour nous lier d'amitié Seule...
En savoir plusNgười ơi cứ ngỡ trong giấc mơ Thi sĩ ngày nay ai có ngờ ! Ý thơ như sẵn trong bụng mẹ Tuôn trào lai láng dệt thành...
En savoir plusEn m’approchant du mur fleuri, je pense A ma Sœur qui me manque au fil du temps. Les roses épanouies puis fanées...
En savoir plusMặt hoa, da phấn, mái tóc huyền Răng khểnh, miệng cười thật có duyên Thơ ngây, trong trắng như trang giấy Bên tai...
En savoir plus