Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Hương Xưa

Hương Xưa

THƠ và NHẠC

27/05/2021 Publié depuis Overblog …

Ode to Love

I love you, my Sweetheart like a forest in need of trees for its embellishment a deer strolling around a spring...

En savoir plus

26/05/2021 Publié depuis Overblog …

Ode à l’Amour

Je t’aime, mon Amour tel que la forêt envers les feuillages pour se revitaliser le cerf cherchant une source d’eau...

En savoir plus

26/05/2021 Publié depuis Overblog …

My darling

Forty years of marriage like a breeze passing by More charming and graceful my darling I admire Telling you so...

En savoir plus

26/05/2021 Publié depuis Overblog …

My beloved husband

We, like the white clouds of the blue sky in summer the sweet fragrance emanating from beautiful flowers the rainbow...

En savoir plus

26/05/2021 Publié depuis Overblog …

We have each other

By destiny, I didn't know where you came from We’d been introduced to each other by no one No middleman to tie...

En savoir plus

26/05/2021 Publié depuis Overblog …

Nés l’un pour l’autre

Par le destin, je ne savais pas d’où tu es venu que l’on n’avait eu personne pour être introduit ni l' intermédiaire...

En savoir plus

06/03/2021 Publié depuis Overblog …

A mon amour, Jean

Il y a peu de temps après les noces d’or que tu m’as quitté Ta subite disparition m’a laissé dans un état d’abandonnée...

En savoir plus

18/09/2020 Publié depuis Overblog …

Ngày ấy!

Sáu mốt năm qua thoáng đưa nhanh* Hoa kia sắc vẫn thắm đầu cành Như cánh Hoa Hường trong ngày cưới Hương vẫn ngọt...

En savoir plus

13/09/2020 Publié depuis Overblog …

Gửi bác nụ hôn

Nắng thu rơi rớt lại bên thềm Nhớ bác trong lời nguyện mỗi đêm Khuôn vàng thước ngọc bác ôm ấp Son sắt , thủy chung...

En savoir plus

04/11/2019 Publié depuis Overblog …

Monique & Jean

En Occident, le destin nous a poussés Le hasard et l’opportunité nous a présentés Fonsegrives, lieu calme mais...

En savoir plus