Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Hương Xưa

THƠ và NHẠC

Publié le par Kim-Anh Marie-Thérèse
Publié dans : #Français

Quarante ans de mariage, le passage d’une brise Plus charmante et gracieuse, je t’admire ma Chérie. Te dire combien je t’aime, est-ce bien suffisant ? Tel l’éclat du soleil, mon amour est ainsi ardent. Tu demeures aussi belle qu’un pétale de fleur J’aspire...

Lire la suite

Publié le par Kim-Anh Marie-Thérèse
Publié dans : #Français

Notre Amour ressemble à un vent caressant Qui a bâti son chemin depuis quarante cinq ans A travers les joies et les peines de longue durée Nous avons partagé ensemble notre solide unité Notre Amour est teinté de couleurs fermentées qui ont été gravées...

Lire la suite

Publié le par Kim-Anh Marie-Thérèse
Publié dans : #Anglais

Our love really looks like a caressing wind which, since forty five years has lifted its wings Through our joys and pains of long duration we have shared together our strong cohesion Our love has been tinged with fermented share which has been impressed...

Lire la suite

Publié le par Kim-Anh Marie-Thérèse
Publié dans : #Anglais

Timtam, how cute your nick-name ! Not many children bear the same To me, it sounds sweet and mild because your heart is so kind I love you for your readiness Anytime you show your helpfulness I hope one day you would be by my side So I may embrace my...

Lire la suite

Publié le par Kim-Anh Marie-Thérèse
Publié dans : #Français

Le passage inaperçu d’une brise, soixante dix ans passés tel le vol d’une flèche, le temps s’est rapidement écoulé A l’âge où les cheveux blanchissent au fil des années La nature de l’homme de cœur et de créativité reste inchangée Notre cher ami, Claude...

Lire la suite

Publié le par Kim-Anh Marie-Thérèse
Publié dans : #Anglais

Where could I find again the feelings of his fingers which would warm up my shilvering shoulders ? Would it be by watching the tender sunny rays under which I passed by my time wearing away ? Where could I look for his spontaneous smiling which at once...

Lire la suite

Publié le par Kim-Anh Marie-Thérèse
Publié dans : #Français

Où puis-je retrouver l a chaleur de ses doigts qui réchauffaient mes épaules raidis de froid ? Serait-t-il dans les doux rayons du soleil effleurés sous lesquels je traversais ma longue journée ? Où puis-je retrouver le beau sourire spontané qui était...

Lire la suite

Publié le par Kim-Anh Marie-Thérèse

Nhin hoa, nghĩ đến người cắm hoa Tay ai khéo léo tạo hài hòa Hoa thêm sắc thắm, đời thêm đẹp Kỳ công Tạo Hoá, Người lẫn Hoa Toulouse M T Kim Anh 2019

Lire la suite

Publié le par Kim-Anh Marie-Thérèse

Thời gian vùn vụt như tên bay Cứ thế mà trôi hết tháng ngày Sáu hai năm rồi mau thế nhỉ? Đôi bạn vẫn còn là duyên may Hoa Hường, Bạch Tuyết đôi bạn thân Vào học Sư phạm chung một lần Ra trường cũng dạy chung một chỗ Vẫn mãi theo nhau, lúc xa gần Người...

Lire la suite

Publié le par Kim-Anh Marie-Thérèse

Tìm đâu hơi ấm phủ bờ vai Tìm trong nắng ấm của ngày dài? Tìm đâu giọng cười vang thành tiếng Tìm lúc trăng lên, tiếng thở dài Kimanh Tang chi voi tat ca long yeu men M es beaux souvenirs perdus Où puis-je retrouver l a chaleur de ses doigts qui réchauffaient...

Lire la suite

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>

Articles récents

Hébergé par Overblog