Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Hương Xưa

THƠ và NHẠC

Publié le par Kim-Anh Marie-Thérèse

Nhìn giỏ trái cây thấy thòm thèm Biết rằng quả giả nhưng thích xem Quả lê non mỡn hằn vết cắn Kỷ niệm êm đềm lại lắm lem KIM ANH Marie Thérèse

Lire la suite

Publié le par Kim-Anh Marie-Thérèse

En Occident, le destin nous a poussés Le hasard et l’opportunité nous a présentés Fonsegrives, lieu calme mais chaleureux Qui porte l’humanité dans son cœur. Notre pensée tourne vers un couple de cœur Comparable à une paire de belles fleurs : Monique...

Lire la suite

Publié le par Kim-Anh Marie-Thérèse

Mon chéri, tu es venu de quel endroit : D’en haut des nuages ou du fond des bois, Du bout de l’horizon ou du large des mers Tu es en groupe ou toujours en solitaire ? Tu ne fais que voler toute la journée Chanter le matin, midi, jusqu’à la soirée… Pour...

Lire la suite

Publié le par Kim-Anh Marie-Thérèse

Sái gòn hòn ngọc Thái bình dương Ông cha gìn giữ máu với xương Trải bao thế hệ nhiều đau khổ Gạt nước mắt buồn xa quê hương Sái gòn đầy dẫy với ngựa xe Buổi trưa thả bộ trên vĩa hè Vào lúc tôi có những giờ trống Khi còn dạy học ở Taberd Sài gòn thơ mộng...

Lire la suite

Publié le par Kim-Anh Marie-Thérèse

Hạt sương thật nhẹ trong nắng mai Vạt nắng lung linh trải lối dài Gió Xuân nhẹ nhàng, len lén thổi Nao nức bên lòng tỏ cùng ai Cành lá đua chen đủ sắc màu Đỏ, vàng, xanh, trắng lẫn vào nhau Bưởi chửa ra hoa, chồi mới nhú Mận rộ đầy cành, hoa trắng phau Hoa...

Lire la suite

Publié le par Kim-Anh Marie-Thérèse

Chim ở phương nào tìm đến đây Ở chín tầng mây hay rừng dầy ? Bay tận chân trời hay góc bể Cô đơn, trống vắng hay cùng bầy ? Cả ngày chim chỉ chỉ thích lượn bay Sáng, trưa, chiều, tối hót thật hay Chim chẳng bon chen lo cuộc sống Tối về chim ngủ trên cành...

Lire la suite

Publié le par Kim-Anh Marie-Thérèse

Tu ne savais pas d'où je venais Personne ne nous avait présentés Pas d'intermédiaire pour nous lier d'amitié Seule l'école nous a rapprochés Nous sommes tombés tous deux amoureux Et avons choisi ensemble le ton bleu Couleur du ciel, signe d'espoir et...

Lire la suite

Publié le par Kim-Anh Marie-Thérèse

Người ơi cứ ngỡ trong giấc mơ Thi sĩ ngày nay ai có ngờ ! Ý thơ như sẵn trong bụng mẹ Tuôn trào lai láng dệt thành thơ KIM ANH Marie Thérèse Fonsegrives le 07-04 2014-04-07

Lire la suite

Publié le par Kim-Anh Marie-Thérèse

En m’approchant du mur fleuri, je pense A ma Sœur qui me manque au fil du temps. Les roses épanouies puis fanées chaque année Me rappellent son image dans toute sa bonté. Semblables aux flocons de neige frémissants Les pétales Blancs des roses vacillantes...

Lire la suite

Articles récents

Hébergé par Overblog